Tutoriál nevím, ale můžu Ti v rychlosti popsat, jak to dělám já.
1)Udělej si jednoduchou skicu scény na fotografii. Stačí jen boxy. Zaměř se na místa kde jsou dlouhé rovné hrany. Třeba u fotografie ulice v zástavbě stačí 2 plane protínající se v místě kde domy navazuji na chodník/cestu. Pokud taková hrana není - pomož si několika objekty (2-3), ale počítej, že při laděni scény s nimi budeš posouvat.
2)Umísti si empty objekt zhruba do místa kam se kouká kamera fotografie.
3)Dej vazbu track to kamery v blenderu na empty objekt
4)Vlož si tuto fotografii jako Background image a pohled ve 3D
5)Pokud jsi z fotografie schopen přečíst info ohnisku nastav stejné pro kameru. Bacha, ohnisko musí být přepočtené na kinofilm - to většinou prohlížeče exifu udělají za Tebe (číslo tedy bude něco kolem 35mm)
6)Posouvej kamerou (případně empty -pokud jsi nebyl přesný) tak, aby se hrany tvé skicy korespondovali s hranami na fotografii.
7)Dodělej scénu a pomocné skicy hoď do jiné hladiny.
EDIT:
Ještě jsem zapomněl dodat, že je třeba nastavit stejný poměr stran renderu(kamery) jako má fotografie
